外国籍の方が日本で取得した不動産を登記する時の名義はアルファベットで登録できますか？

外国籍の方が日本の不動産を買い、不動産登記をする時の名義（氏名）は、アルファベットでは登記できず、カタカナで登記することになります。

具体的には、ジョンさんという外国籍の方が不動産を購入された時は、所有権登記名義人として「John」とは登記できません。「ジョン」と登記することになります。

在留カードをご確認ください。

氏名がアルファベットだけの表示なっていませんか？

日本で家を購入した場合は、これでは登記できません！

在留カードの氏名表記に使用できる漢字は、法務省の告示において規定されている正字の範囲の文字に置き換えて記載されます。

このため、簡体字等によっては、全く意味の異なる漢字（正字）となることもあり、0母国で表記される漢字と異なることになります。予めご承知おきください。

入国管理局のホームページでは、「正字検索システム」を設け、簡体字等がどのような漢字（正字）に置き換えられるかを検索できるようにしておりますので、在留カードに漢字氏名の併記を希望される場合には、事前にどのような漢字（正字）に置き換えられるかをご確認ください。

入国管理局「正字検索システム」はこちらをご覧ください。